Tolkien Euskaraz
Durante mucho tiempo el euskera careció de traducciones de la obra de Tolkien, salvo un seminal «Giles, Hameko nekazaria» de 1995. Pero con el cambio de siglo surgieron unas preciosas traducciones tanto de El Señor de los Anillos como de El Hobbit, por las editoriales Txalaparta e Igela, que han ido cerrando este hueco; les animamos a continuar, al menos hasta conseguir una edición vasca de El Silmarillion.
Giles, Hameko nekazaria
Giles, Hameko nekazaria, 1995, Desclée De Brouwer, Rústica (978-84-330-1084-1)
Eraztunen Jauna I. Eraztunaren elkartea
Eraztunen Jauna I. Eraztunaren elkartea, 2002, Txalaparta, Cartoné (978-8481362596)
Eraztunen Jauna II. Bi dorreak
Eraztunen Jauna II. Bi dorreak, 2003, Txalaparta, Cartoné (978-8481362602)
Eraztunen Jauna III. Erregearen itzulera
Eraztunen Jauna III. Erregearen itzulera, 2003, Txalaparta, Cartoné (978-84-813-6261-9)
Hobbita (Igela, rústica)
Hobbita, 2008, Igela, Rústica (978-84-87484-87-2)
Hobbita (Igela, cartoné)
Hobbita, 2008, Igela, Cartoné (978-84-87484-88-9)




