Tolkien n'Asturianu
El asturiano no dispuso de traducciones de Tolkien hasta que en 2014 Distribuciones Terrier no se puso con la versión asturiana de «El Hobbit»; posteriormente, a partir de 2020, Ediciones Trabe comenzó a publicar en tres libros «El Señor de los Aniellos», labor que se culminó en 2024.
El Hobbit. N’Asturianu
El Hobbit. N’Asturianu, 2014, Terrier, Rústica (978-84-61715-45-9)
La Sociedá del Aniellu
La Sociedá del Aniellu, 2020, Ediciones Trabe, Rústica (978-84-18286-34-6)
Les dos torres
Les dos torres, 2022, Ediciones Trabe, Rústica (978-84-19358-02-8)
El regresu del rei
El regresu del rei, 2024, Ediciones Trabe, Rústica (978-84-19358-93-6)